«دەۋزەخنىڭ باشقا ناملىرى توغرىسىدا»
سۈرە بەقەرە 24-ئايەت
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
ئەگەر مۇنداق قىلالمىساڭلار - ھەرگىزغۇ قىلالمايسىلەر - كاپىرلار ئۈچۈن تەييارلانغان، ئىنسان ۋە تاشلار يېقىلغۇ بولىدىغان دوزاختىن ساقلىنىڭلار[24].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە بەقەرە 119-ئايەت
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۖ وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ
بىز سېنى ھەقىقەتەن (مۆمىنلەرگە جەننەت بىلەن) خۇشخەۋەر بەرگۈچى، (كاپىرلارنى دوزاخ ئازابىدىن) ئاگاھلاندۇرغۇچى قىلىپ ھەق (دىن) بىلەن ئەۋەتتۇق. سەن ئەھلى دوزاخ (يەنى كاپىرلاردىن ئىمان ئېيتمىغانلار) توغرىسىدا جاۋابكار ئەمەسسەن[119].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە بەقەرە 206-ئايەت
وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ
ئۇنىڭغا (ۋەز ـ نەسىھەت قىلىنىپ يامان سۆز ـ ھەرىكەتلىرىڭدىن قايتىپ) ئاللاھتىن قورققىن، دېيىلسە، غۇرۇرى ئۇنىڭغا گۇناھ يۈكلەيدۇ (يەنى ھەقتىن تەكەببۇرلۇق بىلەن باش تارتىپ، پىتنە ـ پاساتتا تېخىمۇ ئەزۋەيلەيدۇ)، ئۇنىڭغا جەھەننەم يېتەرلىكتۇر، جەھەننەم ناھايىتى يامان جايدۇر[206].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە نىسا 10-ئايەت
إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا
زۇلۇم قىلىپ يېتىملەرنىڭ مال ـ مۈلكىنى (ناھەق) يەۋالىدىغانلار، شۈبھىسىزكى، قورسىقىغا (قىيامەت كۈنى يېنىپ تۇرىدىغان) ئوتنى يەۋالغان بولىدۇ، ئۇلار يېنىپ تۇرغان ئوتقا (يەنى دوزاخقا) كىرىدۇ[10].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە مەئارىج 15-ئايەت
كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
ياق، ئۇ مۇقەررەر دوزاختۇر[15].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە مەئارىج 16-ئايەت
نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
(يەنى بۇ گۇناھكار كاپىر مۇنداق ئارزۇدىن يانسۇن، پىدا قىلىنغان ھېچقانداق نەرسە ئۇنى ئازابتىن قۇتقۇزالمايدۇ، ئۇنىڭ ئالدىدا دوزاخ يېنىپ تۇرىدۇ). (ئۇ ھارارىتىنىڭ قاتتىقلىقىدىن) باشنىڭ تېرىسىنى شىلىدۇ[16].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە مۇددەسسىر 26-ئايەت
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
ئۇنى مەن سەقەرگە (يەنى دوزاخقا) سالىمەن[26].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە مۇددەسسىر 27-ئايەت
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
سەقەرنىڭ نېمىلىكىنى قانداق بىلەلەيسەن؟[27]
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە مۇددەسسىر 28-ئايەت
لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
ئۇ ھېچ نەرسىنى قالدۇرمايدۇ، قويمايدۇ (بەلكى كۆيدۈرۈپ تاشلايدۇ)[28].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە مۇددەسسىر 29-ئايەت
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
ئۇ (چوڭلۇقىدىن) ئىنسانلارنىڭ (كۆزلىرىگە يىراق مۇساپىلەردىن) كۆرۈنۈپ تۇرىدۇ[29].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە مۇددەسسىر 30-ئايەت
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
ئۇنىڭغا 19 پەرىشتە مۇئەككەلدۇر[30].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە قارىئە 8-ئايەت
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
تارازىسى يېنىك كەلگەن (يەنى يامانلىقلىرى ياخشىلىقلىرىنى بېسىپ كەتكەن، يا ياخشىلىقى بولمىغان) ئادەمگە كەلسەك، ئۇنىڭ جايى ھاۋىيە بولىدۇ[8ـ9].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە قارىئە 9-ئايەت
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
تارازىسى يېنىك كەلگەن (يەنى يامانلىقلىرى ياخشىلىقلىرىنى بېسىپ كەتكەن، يا ياخشىلىقى بولمىغان) ئادەمگە كەلسەك، ئۇنىڭ جايى ھاۋىيە بولىدۇ[8ـ9].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە قارىئە 10-ئايەت
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
ھاۋىيەنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى سەن قانداق بىلەلەيسەن؟[10]
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە قارىئە 11-ئايەت
نَارٌ حَامِيَةٌ
ھاۋىيە قىزىق ئوتتۇر[11].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە ھۇمەزە 4-ئايەت
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس، ئۇ چوقۇم ھۇتەمەگە تاشلىنىدۇ[4].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە ھۇمەزە 5-ئايەت
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
ھۇتەمەنىڭ نېمىلىكىنى قانداق بىلەلەيسەن؟[5]
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
سۈرە ھۇمەزە 6-ئايەت
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
ئۇ، ئاللاھنىڭ ياندۇرغان ئوتىدۇركى، (ئۇنىڭ ئەلىمى) يۈرەكلەرگە يېتىپ بارىدۇ[6ـ7].
ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ
© Copyright 2024 Qurankerim.com | admin@qurankerim.com